چاپ

عصر کرد - آخرین خبر /این ضرب‌المثل برای افرادی به کار می‌رود که در ظاهر کوچک هستند یا آن چنان جدی گرفته نمی‌شوند، اما توانایی، قدرت یا اثری فراتر از حد انتظار دارند. ریشه این مثل از طبیعت فلفل می‌آید که ظاهر کوچکش گول‌زننده است، اما طعمش بسیار تند و تأثیرگذار است. این موضوع در فرهنگ‌های مختلف به معنای قدرت درونی و نهفته چیزی یا کسی استفاده می‌شود و نمونه‌ای برای تأکید بر قضاوت نکردن بر اساس ظاهر است.