عصر کرد

آخرين مطالب

«تمثیل و مَثَل» قصه مَثَل‌های ایرانی در گویش‌های محلی است مقالات

«تمثیل و مَثَل» قصه مَثَل‌های ایرانی در گویش‌های محلی است
  بزرگنمايي:

عصر کرد - مهر /کتاب «تمثیل و مثل»، گردآوری و تألیف سید ابوالقاسم انجوی شیرازی، در برگیرنده ده‌ها تمثیل و زبانزد از گوشه و کنار سرزمین ایران توسط انتشارات امیرکبیر منتشر شده است.
کتاب «تمثیل و مثل»، گردآوری و تألیف سید ابوالقاسم انجوی شیرازی، در برگیرنده ده‌ها تمثیل و زبانزد از گوشه و کنار سرزمین ایران بوده که سال‌ها پیش و در دو نوبت زنده یاد انجوی شیرازی تدوین و توسط انتشارات امیرکبیر منتشر شده است.
در این چاپ به برخی از تمثیل‌های مشابه در دیگر سرزمین‌ها نیز اشاره شده که در شناسایی فرهنگ و افکار مشترک مردم ایران و جهان حائز اهمیت است. همچنین در انتهای هر مَثَل ذکر شده که این مثل را چه شخصی با چه سن و سال و چه شغل و حرفه‌ای از کدام شهر و روستا ذکر کرده است. نکته جالب این است که یک مثل هم در یزد متداول بوده و هم در سمنان رایج است.
سید ابوالقاسم انجوی شیرازی فرزند صدر العلما از مخالفان رضا شاه و از خانواده‌ای اهل فرهنگ بود، که پس از واقعه گوهرشاد با خانواده به تهران تبعید شد. در تهران به حلقه دوستان هدایت پیوست و مدتی سردبیر روزنامه‌های رعد و آتشبار شد و با خاندان پهلوی به مبارزه پرداخت و پس از کودتای 1332 چهارده ماه به جزیره خارک تبعید شد.
انجوی نیمه دوم عمر خود را با فعالیت‌های فرهنگی سپری کرد و به تصحیح دیوان حافظ گردآوری سفینه غزل و گزیده‌ای از دیوان شمس پرداخت مهم‌ترین فعالیت فرهنگی وی تأسیس مرکز فرهنگ مردم بود که با همکاری 5000 فرهنگ‌یار از سراسر ایران به گردآوری فرهنگ مردم ایران پرداخت و 13 جلد کتاب فرهنگ مردم از جمله کتاب حاضر را منتشر کرد، سرانجام خانه مسکونی خود و آرشیو بزرگ فرهنگ مردم ایران را به صورت وقف در اختیار مرکز فرهنگ مردم صدا و سیما قرار داد و در بیستم شهریور 1372 درگذشت.
انجوی در مقدمه چاپ اول کتاب نوشته است؛
مجموع دانستنی‌ها و معتقدات و معارف و کمالات و سُنن و آداب و اقوال توده مردم که در زبان‌های اروپایی فولکلور (Folklor) نامیده می‌شود در زبان فارسی مترادف است با ترکیباتی چون فرهنگ مردم، فرهنگ عامه، معلومات توده مردم، دانش عوام، فرهنگ توده، سواد عوام یا معرفت عوام و مانند اینها؛ که از آن میان فرهنگ مردم رواج یافته و با ذهن مردم آشنا شده است. » او پس از پرداختن به تعاریف و سابقه این ادبیات در تاریخ ادب و فرهنگ، به تشریح شیوه جمع آوری و چگونگی تدوین این اثر پرداخته؛ ضمناً در ابتدای این چاپ بخشی نیز به نقدها و بررسی‌ها اختصاص داده شده است.
ویرایش جدید این کتاب را سید احمد وکیلیان یکی از دستیاران استاد انجوی انجام داده است. او که متولد سال 1376 در شیراز است، فارغ التحصیل کارشناسی ارشد فرهنگ و زبان باستانی و از شاگردان انجوی شیرازی و تکمیل کننده پژوهش‌های وی به عنوان پایه گذار فرهنگ عامه بود؛ که در این زمینه بالغ بر 70 اثر به جای گذاشته است. او از سال 1381 تا 1400 مدیر مسئول و سردبیر نشریه فرهنگ مردم بوده است و 60 شماره از این نشریه را به چاپ رساند. از افتخارات ایشان می‌توان به عضویت در انجمن بین المللی قصه شناسی و عضو شورای علمی دانشنامه فرهنگ مردم ایران دایره المعارف بزرگ اسلامی اشاره کرد. همچنین کتاب مثل‌ها و افسانه‌های ایرانی تألیف ایشان در سال 2000 برگزیده انجمن فولکلور ایتالیا شد.
چاپ پنجم این کتاب در 647 صفحه و 350 نسخه توسط مؤسسه انتشارات امیرکبیر چاپ و عرضه شده است.

لینک کوتاه:
https://www.asrekurd.ir/Fa/News/887158/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

کیفیت تولید آرد و نان در کردستان مطلوب نیست

شعر خوانی شنیدنی به زبان ترکی توسط خانم شریفی مقدم و آقای رونقی

شعر انتخابی ریحانه وطن‌خواه

در شعرهای حسین منزوی غزل زنده است

توضیحات پیاتزا در مورد انتخاب دستیار: باید با مربیان ایرانی ملاقات کنم

پیاتزا: بازیکنانی در ایران هستند که واقعا سطح بالایی دارند و می‌توانند همین الان در اروپا بازی کنند

واکنش پیاتزا به شایعه جنجالی: هرگز نگفتم هم مربی ایران هم هلندی

خبر بد برای استقلالی ها، ماشاریپوف مصدوم شد

شوت جلالی خطرناک از روی دروازه شمس آذر به بیرون رفت

دو ضربه ایستگاهی زیبای صادقی توسط فروزان دفع شد

حضور اعضای کادر فنی تیم ملی در ورزشگاه آزادی، برای تماشای دیدار استقلال و شمس‌آذر

مصدومیت شدید و عجیب سلیمی از ناحیه چشم

موقعیت های پیاپی و خطرناک استقلال روی دروازه شمس آذر یکی پس از دیگری از دست رفت

گزارش زنده؛ استقلال 0 - 0 شمس آذر

رسانه‌ها در جنگ شناختی افسران صحنه هستند

در آستانه تحلیف ترامپ؛ آمریکا صحنه حملات تروریستی شد

معاینه فنی خودرو یک هفته رایگان شد / به کدام مراکز مراجعه کنیم؟

درآستانه تحلیف‌ترامپ؛آمریکا صحنه حملات‌تروریستی شد

دردسرهای تازه سریال جدید کارگردان شهرزاد | پریناز ایزدیار، تبلیغِ عجیب و غریب و رفتار عجیب بابک حمیدیان | ببینید

امین بی‌خیال صدر نمی‌شود

نمایش «کلوچه‌های خدا» در پردیس شهرزاد

دردسر‌های تازه سریال ازازیل/ پریناز ایزدیار، تبلیغِ عجیب و غریب و رفتار عجیب بابک حمیدیان

انهدام شبکه تکفیری ‌ـ ‌سلفی در سرپل‌ذهاب

95 هزار خودرو در تعویض پلاک کردستان نقل و انتقال یافت

کولاک سنگین برف در محور سقز به بانه + عکس

کارگاه‌های کارزار رسانه‌ای پیشگیری از اعتیاد در کردستان برگزار می‌شود

حفظ محیط زیست دیار گروس در گرو فرهنگ‌سازی

شهردار: تاخیر در روند عملیات احداث قطار شهری کرمانشاه پذیرفته نیست

همه روستاهای کرمانشاه تا آخر امسال گازدار می‌شوند

پرداخت کرایه اتوبوس در کرمانشاه الکترونیکی می‌شود

خواننده کرمانشاهی به قتل رسید

اعضای شبکه تکفیری ـ سلفی در غرب کرمانشاه دستگیر شدند

افزایش عوارض 5 آزادراه دولتی/درآمد 5 همتی محقق می‌شود؟

افزایش نرخ عوارض پنج آزادراه دولتی کشور

خام فروشی تهدیدی جدی برای اقتصاد خوزستان

برگزاری همایش ملی «فرصت‌ها و چالش‌های اقتصاد وقف»

خام‌فروشی تهدیدی برای اقتصاد استان است

آذر منصوری: نمی توان کشور را با اقتصاد قجری اداره کرد/ پزشکیان برای مهار تندروها با رأس حاکمیت به توافق برسد

علت سفر ظریف به سوییس

خروج بازیگران خارجی از اقتصاد ایران به دلیل حذف ارز‌های رانتی و فشارهای سیاسی

نظرتان در مورد اوضاع اقتصاد و بازارهای مسکن ایران چیست؟

پیش بینی هواشناسی شیراز طی 24 آینده | پیش بینی وضعیت آب و هوای شیراز فردا سه شنبه 2 بهمن ماه 1403

اهمیت کارآفرینی در توسعه اقتصادی چیست؟

انتصاب مهم همتی در وزارت اقتصاد/ سعید اربابی کیست؟

تاخیری در روند عملیات احداث قطار شهری کرمانشاه پذیرفته نیست

انتخاب اعضای کمیسیون‌های تخصصی در شورای شهر کرمانشاه

خواننده جوان ایرانی در کرمانشاه به قتل رسید

رفتار صحیح در مصرف انرژی را ترویج دهیم

بازداشت اعضای یک شبکه تکفیری - سلفی در سرپل ذهاب

اعضای یک شبکه تکفیری - سلفی در غرب کرمانشاه دستگیر شدند

ویکی پدیاجستجو